「AI」カテゴリーアーカイブ

【Unity】AIと一緒に翻訳(タグ部分)を直す

先日【ヤマふだ!にごうめ】の各言語の数値系の不一致をまとめて修正しました。

ヤマふだ! にごうめ - 英語/中文について、一部のふだとギアの効果に関する不具合を修正しました
store.steampowered.com — Steamニュース

本作は【攻撃力増加】などにユニークな名称がついているのですが、それが各言語において適切に設定されていない部分がありました。元々タグで管理していれば良かったのですが…。

洗い出しと確認にAIエージェントにお世話になったところ、とてつもないパワーで一瞬で解決してしまったので、世界の無駄を減らすべく共有します。

続きを読む 【Unity】AIと一緒に翻訳(タグ部分)を直す →

Flashゲーム【Collone!!】が今のブラウザで動くまで

先日、Flash製2Dジャンプアクション「Collone!!(コロネ!)」を、今のブラウザで遊べる形で復活させました(→前回の記事)。

今回はその裏側の話です。Flash はもうサポートを終了して久しいのですが、いろいろやったら動きました。

▶ 遊ぶ:https://kpc.heteml.net/flash/collone/

Collone!! のゲーム画面

続きを読む Flashゲーム【Collone!!】が今のブラウザで動くまで →